La vicenda in esame concerne un'ipotesi di contratto di appalto, in cui viene sancito il principio di diritto per cui spetta anche al subcommittente l'onere di risarcire l'infortunio occorso al dipendente del subappaltatore che nel frattempo è fallito.
In materia di infortuni sul lavoro, quando un danno di cui si chiede il risarcimento è determinato da più soggetti, ciascuno dei quali con la propria condotta contribuisce alla produzione dell'evento dannoso, si configura una responsabilità solidale ai sensi dell'articolo 1294 del codice civile tra tutti costoro, qualunque sia il titolo per il quale ciascuno di essi è chiamato a rispondere, dal momento che sia in tema di responsabilità contrattuale che extracontrattuale, se un unico evento dannoso è ricollegabile eziologicamente a più persone, e a sufficiente, ai fini della responsabilità solidale virgola che tutte le singole azioni omissioni abbiano concorso in modo efficiente a produrlo, alla luce dei principi che regolano l'inizio di causalità ed il concorso di più cause efficienti nella produzione dei danni patrimoniali e non da risarcire.