Il monitoraggio delle decisioni delle decisioni pregiudiziali della CGUE: overview da maggio a settembre 2023

Riportiamo di seguito le decisioni degli organi giurisdizionali degli Stati membri che interessano il diritto comunitario, alla luce delle questioni di diritto affrontate di particolare interesse.

• Riigikohus, sentenza del 2 maggio 2023, n. 3-16-1864

Estonia– Corte suprema [C-470/20] Aiuti di Stato - Energie rinnovabili - Presupposti relativi all'effetto di incentivazione;

• Korkein oikeus, decisione del 25 maggio 2023

Finlandia – Corte suprema [C-35/20] Cittadinanza - Regime di sanzioni applicabile in caso di circolazione tra Stati membri senza carta d'identità o passaporto;

• Rechtbank Midden-Nederland, decisione del 9 giugno 2023, UTR 19/1627 

Paesi Bassi – Tribunal des Pays-Bas centraux [C-245/20] Protezione dei dati personali - Competenza delle autorità di controllo - Funzione giurisdizionale;

• Corte d’Appello, decisione del 9 giugno 2023, n. 2021/8

Irlanda – Corte d’Appello [C-514/21 e C-515/21] Mandato d'arresto europeo - Procedimento penale di secondo grado nello Stato membro emittente - Rifiuto di consegna dell'imputato;

• Comunicati stampa VIa ZR 335/21 / III ZR 267/2

Germania – Corte di giustizia federale [C-100/21] Responsabilità dei costruttori automobilistici - Dispositivi di manipolazione su motori diesel;

• Varhoven administrativen sad, sentenza del 30 giugno 2023, n. 7242

Bulgaria – Corte amministrativa suprema [C-205/201] Protezione dei dati personali - Materia penale - Raccolta di dati biometrici e genetici ai fini della registrazione da parte della polizia;

• Bundesgerichtshof, sentenza del 10 luglio 2023, VIa ZR 1119/22

Germania – Corte di giustizia federale [C-100/21] Dispositivi di manipolazione su motori diesel - Responsabilità dei produttori di motori;

• Corte d’Appello, decisione del 21 luglio 2023, n. 2021/8

Irlanda– Corte d’Appello [C-514/21 e C-515/21] Mandato d'arresto europeo - Procedimento penale di secondo grado nello Stato membro emittente - Rifiuto di consegna dell'imputato;

• Corte d’Appello, decisione del 25 luglio 2023, n. 214/2015

Irlanda– Corte d’Appello [C-493/21 e C-77/20] Politica comune della pesca - Sanzioni penali - Principio di proporzionalità;

• Bundesverwaltungsgericht, sentenze del 14 agosto 2023, 6 C 6.22 e 6 C 7.22,

Germania – Corte amministrativa federale [C-793/19 e C-794/19] Protezione dei dati personali - Telecomunicazioni - Conservazione generalizzata e indifferenziata dei dati di traffico;

• Korkein hallinto-oikeus, decisione del 7 settembre 2023

Finlandia – Corte amministrativa suprema [C-296/21] Trasferimento di armi da fuoco in Finlandia - Certificato di neutralizzazione - Riconoscimento reciproco;

• Hoge Raad der Nederlanden, decisione dell’ 8 settembre 2023, 19/02348

Paesi Bassi– Corte suprema [C-112/21] Marchio UE - Limitazione degli effetti del marchio.