Ai fini della disciplina assicurativa rileva l'utilizzo che sia fatto del veicolo conformemente alla sua funzione abituale, risultando, invece, ininfluenti le circostanze ulteriori, quali il suo luogo di utilizzo.
A seguito di un incendio occorso all'interno di un condominio, lo stesso conveniva in giudizio uno dei residenti, la cui autovettura aveva preso fuoco causando l'incendio medesimo. La convenuta citava in giudizio la propria compagnia di assicurazione che, a sua volta, impugnava la citazione in giudizio alla luce della natura di area privata del seminterrato in cui era avvenuto il sinistro, non ricompresa, per questo, nell'operatività della disciplina delle assicurazioni.
A seguito del ricorso in cassazione, le Sezioni Unite hanno affermato che: “Nella nozione di circolazione stradale ai fini della tutela assicurativa rileva l'utilizzazione che sia fatta del veicolo in modo conforme alla sua funzione abituale, risultando, invece, irrilevante la specificità dell'utilizzo che se ne faccia o la natura pubblica o privata dell'area in cui questo avvenga”.