Azione diretta nei confronti dell'impresa di assicurazione: oneri del terzo trasportato

In tema di danno da sinistro stradale, l'art. 141 del codice delle assicurazioni private costituisce un'azione diretta nei confronti dell'impresa di assicurazione del veicolo sul quale viaggiava al momento del sinistro il terzo trasportato, il quale deve provare di avere subito un danno a seguito di quest'ultimo ma non anche le concrete modalità dell'incidente allo scopo di individuare la responsabilità dei rispettivi conducenti, trattandosi di accertamento irrilevante ai fini di cui al suddetto articolo (Nella specie, il Tribunale ha altresì precisato che la locuzione “terzo trasportato” non può estendersi a ricomprendere anche i prossimi congiunti del terzo, nel caso in cui questi sia deceduto).