Provvedimenti disciplinari e poteri del giudice

In caso di impugnazione di un provvedimento disciplinare il giudice può modificare l'entità della pena applicata?

Con una recentissima sentenza la Corte di Cassazione ha affermato che in caso di impugnazione di un provvedimento disciplinare, il giudice può convalidare oppure annullare la sanzione comminata al lavoratore ma non ha il potere di modificare l'entità della pena applicata.
I giudici hanno evidenziato come la rimodulazione non può avvenire durante un giudizio in quanto il potere disciplinare spetta in via esclusiva al datore di lavoro che deve infliggere sanzioni disciplinari proporzionate alla gravità dell'illecito accertato (Cass. 29 ottobre 2015, n. 22150).