Inerzia del fallimento e tutela dei diritti del fallito: esclusa l'eccezionale legittimazione suppletiva processuale

In tema di c.d. eccezionale legittimazione processuale suppletiva del fallito (art. 43 del r.d. 16 marzo 1942, n. 267) relativamente a rapporti patrimoniali compresi nel fallimento per il caso di disinteresse o inerzia degli organi fallimentari, la negativa valutazione di questi ultimi circa la convenienza della controversia è sufficiente a escludere detta legittimazione, essendo inconcepibile una sovrapposizione di ruoli fra fallimento e fallito.