RCA e parcellizzazione del credito sorto da un unico fatto illecito: abuso del processo?

Premesso che la parcellizzazione del credito è legittima, nel settore della responsabilità civile auto, sia con riferimento al danno alla vettura che al danno non patrimoniale, la sussistenza di plurime domande risarcitorie aventi ad oggetto frazioni di un credito sorto da un unico fatto illecito può costituire una forma di abuso del processo comportante eccessivi oneri per il debitore (nel caso di specie, in mancanza di prova circa la sussistenza di plurime azioni giudiziarie riguardanti voci del medesimo credito risarcitorio, deve essere rigettata l'eccezione di improponibilità proposta dalla società assicuratrice nei confronti della società di riparazioni automobilistiche).