Verifica dell'abusività delle clausole nei contratti del consumatore: i poteri del giudice nazionale alla luce del diritto UE

Nel caso in cui sussistano una o più clausole contrattuali la cui possibile natura abusiva non sia stata ancora esaminata in un precedente controllo giurisdizionale del contratto controverso concluso con l'adozione di una decisione avente forza di cosa giudicata, la direttiva 93/13/CEE deve essere interpretata nel senso che il giudice nazionale, dinanzi al quale il consumatore ha formulato, in ottemperanza a quanto previsto dalla norma, un atto di opposizione, è tenuto a valutare, su richiesta delle parti o d'ufficio, quando dispone degli elementi di fatto e di diritto a tal fine necessari, l'eventuale natura abusiva di tali clausole.