Competenza giurisdizionale in caso di azione promossa dalla parte lesa contro l'assicuratore e l'assicurato

L'art. 13, paragrafo 3, del Regolamento (UE) 1215/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2012, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, deve essere interpretato nel senso che, in caso di azione diretta promossa dalla parte lesa contro un assicuratore, ai sensi di tale art. 13, paragrafo 2, il giudice dello Stato membro in cui è domiciliata tale parte non può dichiararsi competente, sulla base di detto art. 13, paragrafo 3, a statuire anche sulla domanda di risarcimento proposta contemporaneamente da detta parte contro il contraente dell'assicurazione o l'assicurato che è domiciliato in un altro Stato membro e che non è stato convenuto dall'assicuratore.