Intestazione fiduciaria di quote sociali: la tutela solo obbligatoria del fiduciante

In caso di intestazione fiduciaria di quote di una società a responsabilità limitata, il pactum fiduciae ha efficacia meramente obbligatoria tra le parti: qualora il fiduciario alieni le quote, in violazione di tale patto, il fiduciante non ha tutela reale e non può rivendicare il bene, avendo, eventualmente, diritto al solo risarcimento del danno nei confronti del fiduciario.

L'acquisto della quota di una società da parte di un fiduciario si configura come la combinazione tra due fattispecie negoziali collegate, l'una costituita da un negozio reale traslativo, a carattere esterno, realmente voluto ed avente efficacia verso i terzi, l'altra (il pactum fiduciae) avente carattere interno ed effetti meramente obbligatori.