Mutatio libelli tra azione individuale e sociale di responsabilità

Nell'ambito di un'azione di responsabilità proposta dai soci di una s.r.l. nei confronti degli amministratori, l'originaria domanda di condanna dei convenuti formulata esclusivamente in favore degli attori in proprio non può essere qualificata che come azione risarcitoria individuale del socio, ex art. 2476, comma 6, c.c., con conseguente inammissibilità della modifica successivamente apportata all'originario petitum onde renderlo conforme alla diversa azione sociale di responsabilità di cui all'art. 2476, comma 3, c.c.